ブログトップ

晴れ、ときどき飛行機雲

恐竜好き?

自分が好きなものはきっと人もそうだろうと、つい思ってしまいがち。
これを読んでくれているあなたもきっと恐竜が好きなはず。そういうことにしといてください。

f0146466_9265995.jpg※画像無断転載
(どうかご内密に)





f0146466_9392143.jpg

THE STUDY ROOM(科学実験道具や標本などを扱っているお店)なんかに置いてあると人気が出そうです。




ところで、”恐竜”って日本語もすごい。漢字のパワーですね。
[PR]
トラックバックURL : http://contrailfn.exblog.jp/tb/8491597
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by おばあちゃん at 2008-07-01 11:33 x
月が替わってホッとひといき・・・・
ここにも顔を出せます。

恐竜ね、キミは昔から好きだったよねえ。
「恐竜」ってコトバは日本語訳の間違いらしいよ。イヤ、そんなに大きな間違いではないのだけれど。
でもBASEBALLを「野球」と訳した夏目漱石(森鴎外だったけ? 正岡子規?)のように、DINOSAURIA(これもあやふやだ)を「恐竜」と訳した人も間違いとはいえ、たいしたもんだと思います。
それまでに無かったコトバを作るんだもんねえ。今はさあ、そのままカタカナ語でしょ。フィナンシャルプランナーとかパソコンとかデジカメとか(これはちょっと日本語化してるか)。もうちっと工夫が欲しいよね。
Commented by contrailfine at 2008-07-01 18:02
正岡子規です。センスいいよねえ。

漢字と、カタカナ、ひらがなを使い分ける日本人って、すごい。
書道もちょっとやりたいなあ。
by contrailfine | 2008-06-28 09:51 | 染物教室 | Trackback | Comments(2)

京都生活も6年目。趣味で始めた染色は9年になりました。
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30